AVISO PÚBLICO SOBRE COVID-19/PUBLIC STATEMENT ON COVID-19

10 de marzo de 2020 – EDP University of Puerto Rico está monitoreando el novel coronavirus COVID-19. El Departamento de Salud de Puerto Rico y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) tiene guías específicas, las cuales están a la disposición del público.  Nuestra Institución está comprometida en proteger a los estudiantes, facultad, administración y visitantes. Los síntomas del COVID-19 son similares al virus de la Influenza (fiebre, tos, dificultad respiratoria) y podrían aparecer en tan solo 2 días o hasta 14 días después de la exposición y pueden causar bronquitis o pulmonía.

EVALUACIÓN DE RIESGOS: 

  • Para el público en general que tienen pocas probabilidades de estar expuestos al virus en estos momentos, el riesgo inmediato es considerado bajo.
  • Los profesionales de la salud que atienden pacientes con este virus, están en un nivel elevado de exposición.
  • Individuos que tengan exposición cercana con personas enfermas de COVID-19 están en un nivel de exposición elevado de contagio.
  • Viajeros procedentes de destinos internacionales afectados (China, Irán, Korea del Sur, Italia, o Japón) están en un nivel elevado de exposición.
  • Personas que han tenido contacto con casos confirmados de COVID-19 en laboratorios clínicos están en un nivel elevado de exposición.

March 10, 2020 – EDP University of Puerto Rico is closely monitoring the novel coronavirus-COVID-19. Guidelines have been put in place by the Puerto Rico Department of Health and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Our Institution is fully committed to protecting our students, faculty, administration, and visitors.  COVID-19 symptoms are similar to the flu virus (fever, cough, shortness of breath) and can cause lower respiratory tract illnesses such as pneumonia or bronchitis.

CURRENT RISK ASSESSMENT: 

  • For the general public, who are unlikely to be exposed to this virus at this time, the immediate health risk from COVID-19 is considered low.
  • Healthcare professionals caring for patients with COVID-19 are at elevated risk of exposure.
  • Having close contact with COVID-19 patients represents an elevated risk of exposure.
  • Travelers returning from affected international locations(China, Iran, South Korea, Italy, or Japan) where community spread is occurring are at an elevated risk of exposure.
  • People who have had contact with confirmed cases of COVID-19 in clinical laboratories are also at an elevated risk of exposure.